За 30 с лишним лет существования Windows так и не научилась внятно сообщать о причинах возникших ошибок. Столкнувшись с отказом при установке приложений из Windows Store пришлось потратить несколько часов чтобы понять в чем причина.

Сама по себе ошибка "install prevent by policy 0x8024500C" мало что говорит о проблеме. Ну какая-то политика, ну мешает. Что делать непонятно.

Как выяснилось, виной всему была политика Конфигурация компьютера > Административные шаблоны > Компоненты Windows > Центр обновления Windows > Не подключаться к расположениям Центра обновления Windows в Интернете она же Do not connect to any Windows Update Internet Locations или HKLM\SOFTWARE\Policies\Microsoft\Windows\WindowsUpdate DoNotConnectToWindowsUpdateInternetLocations=0 в реестре.